Monterey Bay Aquarium
(ENG) In a dark room, bright orange-colored creatures float adrift inside an oval shaped tank. Outside, not far from these curious jellyfishes, a dazzling sun warms up the surface of the cold, deep waters of the Pacific Ocean in Monterey Bay. Nowadays, the Monterey Aquarium is located in what used to be the old facilities of the cannery that Steinbeck described in his novel Cannery Row. (ESP) En una sala oscura, criaturas de un naranja luminoso flotan a la deriba en un tanque con forma...
more »
(ENG) In a dark room, bright orange-colored creatures float adrift inside an oval shaped tank. Outside, not far from these curious jellyfishes, a dazzling sun warms up the surface of the cold, deep waters of the Pacific Ocean in Monterey Bay. Nowadays, the Monterey Aquarium is located in what used to be the old facilities of the cannery that Steinbeck described in his novel Cannery Row. (ESP) En una sala oscura, criaturas de un naranja luminoso flotan a la deriba en un tanque con forma ovalada. A no mucha distancia de éstas singulares medusas, en el exterior, un sol radiante calienta la superficie de las profundas y frías aguas del Pacífico en la Bahía de Monterrey. Hoy en dia, en las antiguas instalaciones de la fábrica de conservas descritas por Steinbeck en su novela Cannery Row, se levanta el Acuario de Monterey. ./.
« less